NEWS �y�[�W 2/2 >> �V�������e��
�usüdwest passage kultour 2011�v�̈�Ƃ��āASonja Puschmann�̃A�g���G�ɂēW����s���܂��B
2011�N11��19���A20���i�h�C�c�A�x������ Friedenau��j
�usüdwest passage kultour�v�͈ȉ��̓����ŊJ�Â���܂��B
2011�N11��19���i�y�j16:00 - 22:00
2011�N11��20���i���j13:00 - 19:00
Südwestpassage Kultour�ɂ��āA�ڂ����͉��L�̃T�C�g������������B
www.suedwestpassage.com
Sonja Puschmann�A�g���G�W����̎ʐ^�͈ȉ��̃����N���炲���ɂȂ�܂��B
Stadtteilzeitung Schöneberg (Schöneberg�n��̐V�����):
http://www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de/swp2011/index0097.htm
�t�H�g�O���t�@�[ Jan Sobottka (www.catonbed.de) �ɂ��ʐ^ :
http://www.catonbed.de/link/was.html
Group Exhibition "im Dickicht der Städte (�s�s�̃W�����O���ɂ�)"
2011�N7��7��-29���ASaloon SU DE COUCOU�i�h�C�c�A�x�������j
Lena Braun aka Queen Barbie (�I���W�i���v�����g)
Felix Martin (�G��)
Sonja Puschmann (�G��A����)
David von Bassewitz (�h���[�C���O)
�I�[�v�j���O�F2011�N7��7���i�j19:00-
Musik by Katie Conxita
�W����F2011�N7��8��-8��12��
�W����J�Ò��̂��̑��̃C�x���g�F
2011�N7��21���i��j19:00- �uNEUKÖLLN WASTED YOUTH�v
�N���[�W���O�F2011�N8��11���i�j19:00-
�M�������[ Saloon SU DE COUCOU�́A�L�����[�^�[Lena Braun�ɂ��SOLARIS�|�p�U������̃v���W�F�N�g�ł��B
Weserstraße 202, 12047 Berlin-Neukölln�A��-��A14-19��
0049 (0)30-89 64 31 39
info@sudecoucou.net
www.sudecoucou.net
Sonja Puschmann�I���W�i����i�̃A�[�g�|�X�^�[�i�G��v�����g�j��Mygall�ɂĔ̔����Ă��܂��B
http://www.mygall.net/sonjapuschmannkunst
�G��̃I�����C���V���b�vMygall (www.mygall.net) ���Sonja Puschmann�̃M�������[�y�[�W���ł��܂����B
Mygall�ł̓A�[�e�B�X�g��i�̃A�[�g�|�X�^�[�i�G��v�����g�j��A�l�X�ȃT�C�Y�A�t���[���ɂĒ������邱�Ƃ��ł��܂��B
�usüdwest passage kultour�v�̈�Ƃ��āASonja Puschmann�̃A�g���G����J���܂��B
2010�N11��20���A21���i�h�C�c�A�x�������j
�usüdwest passage kultour�v�͈ȉ��̓����ŊJ�Â���܂��B
2010�N11��20���i�y�j16:00 - 22:00
2010�N11��21���i���j13:00 - 19:00
�A�g���G�c�A�[2010�ł́A�Q���A�[�e�B�X�g�̃X�^�W�I�^�A�g���G��w���邱�Ƃ��ł��܂��B
�܂��A�����ɍs����C�x���g�c�A�[2010�ł́A�N�ǂ�R���T�[�g�A�p�t�H�[�}���X�ȂǁA
�J�t�F�c�A�[2010�ł́A�Q���J�t�F��邱�Ƃ��ł��܂��B
��������ꂽ���́A�uSüdwestpassage Kultour�v�̃E�F�u�T�C�g������o�^��Ă���������A
��Î҂���̏��ҏ�Ƃ���Ȃ�ŐV�̃j���[�X��E-mail�ɂĂ����ɂȂ�܂��B
www.suedwestpassage.com
�uBerliner KunstHerzen (�x������ �n�[�g�̌|�p) - �x�������^�u�����f���u���N�v��
Sonja Puschmann���Q�����܂����B
�uBerliner KunstHerzen (�x������ �n�[�g�̌|�p) - �x�������^�u�����f���u���N�v�ɁASonja Puschmann���A�[�e�B�X�g�Ƃ���
�Q���������܂����B�ڂ����͉��L�̃T�C�g������������B
www.berlinerkunstherz.de
Exhibition by Sonja Puschmann - Nikola Henze "HERZSTÜCK �[�j�S�["
2010�N5��7��-29���ASaloon SU DE COUCOU�i�h�C�c�A�x�������j
Sonja Puschmann (Malerei, Linolschnitt)
Nikola Henze (Skulptur, Installation)
�I�[�v�j���O�F2010�N5��6���i�j19:00-
���C�u�p�t�H�[�}���X �uOn her knees�vLena Braun
�W����F2010�N5��7��-29��
�W����J�Ò��̂��̑��̃C�x���g�F
2010�N5��6���i��j19:00- �uCINEMA EXPERIMENTAL �[�V�l�} �G�N�X�y�������^���[�v
Couchservern�ɂ��V���[�g�t�B�����A�L�����[�^�[�FBilbo Calve
2010�N5��6���i���j�A24���i���j19:00- �uMANIC MONDAY �[�}�j�b�N�}���f�C�[�v
for sweet homo lovers and friends by Steffi & Finn
�M�������[ Saloon SU DE COUCOU�́A�L�����[�^�[Lena Braun�ɂ��SOLARIS�|�p�U������̃v���W�F�N�g�ł��B
Weserstraße 202, 12047 Berlin-Neukölln�A��-�y�A14-19��
0049 (0)30-89 64 31 39
info@sudecoucou.net
www.sudecoucou.net
Exhibition by Nikola Henze - Sonja Puschmann
2010�N3��12��-4��11���ASchlosspavillon Ismaning�i�h�C�c�A�o�C�G�����j
Gallery at Schlosspavillon
Schloßstr. 1
85737 Ismaning, Bavaria, Germany
�W����̏ڍׂɂ��܂��ẮA�ߓ����ɂ���WEB�T�C�g��փA�b�v�������܂��B
Sonja Puschmann�̊G���i�u�W�����O���L���b�g�v��
�uRESET ART CALENDAR 2010�v�ɑI��܂����B
�G���i�u�W�����O���L���b�g�v���A�h�C�c�A�n���u���N�ɂ��� �O���t�B�b�N���f�B�A�̉�� RESET���s�� �A�[�g�J�����_�[�A5���ʂɑI��܂����B
2010�N1�����A�I�����C���V���b�v�uSU DE COUCOU shop�v��
Sonja Puschmann�̍�i���o��B
http://shop.sudecoucou.net
��L�̃T�C�g��ɂāA�L�����[�^�[�ɂ���đI�ꂽSonja Puschmann�̍�i��{���A���w�����������܂��B
���̃I�����C���V���b�v�́A�x�������̍��ł�A�[�g������ŃN���G�C�e�B�u�Ȓn��̂ЂƂA
�m�C�P�����n��uReuter-Kiez�i���C�^�[�L�[�c�j�v�ɂ���M�������[ Saloon SU DE COUCOU
�ɂ��v���W�F�N�g�ł��B
Exhibition by Sonja Puschmann, "Streuende Hunde �[�����炢�̌������["
2009�N5��7��-29���ADas Labor�i�h�C�c�A�x�������j
�I�[�v�j���O : 2009�N5��7���APM 8:00-
�N���[�W���O : 2009�N5��29���APM 8:00-
��� : Lena Braun - studioxxberlin
�W���� : 2009�N5��7��-29��
����ǂ��̕s�𗝂��A�^�R�݂����Ȓ����ď_�炩���G��ł�����֔����Ă���B
�₪�āA���̊G���牓�����낤�Ƃ��邱�Ƃ����߁A�t�ɊG�̓��ւƓ������ށ[�[�[�B
���ꂪPuschmann�̃A�[�g�ł���B�ޏ��̊G�͂��Ȃ���߂܂���B
����̔L��A�����炢�̌������A����炪���Ȃ���[�[�[�Ăт��Ȃ����g�̂�Ƃ֘A��߂��B
DAS LABOR - experiment space
Fuldastrasse 56
12043 Berlin-Neukölln, Germany
Exhibition by Sonja Puschmann, "Bruder Tier �[�ǂ��ԂZ��["
2008�N9��21��-10��31���ASt. Thomas����AMariannenplatz�i�h�C�c�A�x�������j
�I�[�v�j���O : 2008�N9��21�� AM 12:00-
�W����: 2008�N9��21��-10��31��
�J�َ��� :
��-�y AM 11:00 - PM 18:00
�� ��q�I����
Sankt Thomas-Kirche am Mariannenplatz,
10997 Berlin, Germany
NEWS �y�[�W 2/2 >> �V�������e��